quarta-feira, 31 de março de 2010

Palavras Homônimas e Parônimas

Curioso o uso das palavras tampar e tapar.
Só tampamos alguma coisa quando pomos uma "tampa".
"É preciso tampar as garrafas, tampar as panelas, tampar os bueiros..." Segundo o Aurélio, tapar é tampar, fechar, arrolhar, encher de qualquer coisa para fazer desaparecer( orifício), encobrir, esconder, ocultar..." isso significa que não é errado dizer " tapar as garrafas, tapar as panelas,tapar os bueiros". Tapar, de certa forma, é sinônimo de tampar. Teoricamente, tudo que se tampa também se tapa,mas nem tudo que se tapa se tampa. quando enchemos um buraco com terra, nós estamos tapando o buraco. Só poderíamos tampar o buraco se puséssemos uma tampa em cima. Aquela pessoa que substitui outra numa emergência é um tapa-buraco,e não "tampa-buraco".
( Aula Extra- Professor Sérgio Nogueira-28/03/2010 )

domingo, 28 de março de 2010

EXAGEROS DE AMAR

Tenho
A lua inteirinha
pra mim...
Quando tenho você
em meus braços!

Entre a minha
boca e a tua...
Nossas respirações
Ofegantes
Que me levam
Até o paraíso!

Nossas línguas
Quando se encontram
Produzem uma energia
Tão GRANDE
Que nada no mundo
Seria capaz de medi-la!

LINDALVA DE RATHKE
" COM RIMA VAI BEM,
SEM RIMA TAMBÉM..."
Litteris Editora/2009

QUASE

QUASE

Estou quase desistindo
De esperar você ligar
Quase entro em desatino
Quase morro de esperar.

Esse quase é um detalhe
Que me faz enlouquecer
Tenho medo que esse quase
Me afaste de você.

E assim quase com medo
Te escrevo pra lembrar
Se esquece de mim
Quase nada vai sobrar.

E aí será você
A ficar no meu lugar
Com esse quase na cabeça
Todo o tempo a torturar.

Kátia Vieira Silva
" COM RIMA VAI BEM,
SEM RIMA TAMBÉM..."
Litteris Editora/2009

SARAIVA MEGA STORE

SARAIVA MEGA STORE
Lançamento do livro:" COM RIMA VAI BEM
SEM RIMA TAMBÉM..." das autoras KÁTIA
VIEIRA SILVA & LINDALVA DE RATHKE.
Litteris Editora/2009

sábado, 27 de março de 2010

Lançamento


Se "COM RIMA VAI BEM e SEM RIMA TAMBÉM", por que não descobrir as poesias que povoam este livro,
suas histórias e seus paradeiros?
Cada poesia COM ou SEM rima nos fala de alguma coisa muito especial que marcaram duas mulheres tão diferentes e vibrantes.
É na poesia COM ou SEM rima que muitas vezes descortinamos o passado e vislumbramos um futuro fazendo da poesia um universo literalmente especial.
" COM RIMA VAI BEM, SEM RIMA TAMBÉM"
Autoras: KÁTIA VIEIRA SILVA E LINDALVA DE RATHKE
LITTERIS EDITORA/2009.

sexta-feira, 26 de março de 2010

"DEVEMOS VER COM OS OLHOS LIVRES".

26/03/2010
A Folha Dirigida, em parceria honrosa com a Academia Brasileira De Letras, promoveu em 2001 o concurso de Redação para Professores baseado na frase do poeta Oswald de Andrade,
" DEVEMOS VER COM OS OLHOS LIVRES". Dentre os 6.032 candidatos inscritos, apenas 100 foram classificados. As professoras Kátia Vieira Silva e Lindalva de Rathke obtiveram lugar de destaque com seus belíssimos textos.
DEVEMOS VER COM OLHOS LIVRES.

Esta sábia frase de Oswald de Andrade, faz-nos refletir um pouco sobre o seu verdadeiro significado.
Assim como numa bela canção, é a organização das notas musicais a sua verdadeira essência, vejo esta frase também através da música, pois olhar com olhos livres significa para mim:
DOminar nosso sentimento e não deixá-lo interferir em nosso julgamento.
REconhecer as diferenças individuais de cada ser humano, facilitando assim, o convívio com os demais.
MInistrar nossa vida não com base em fatos já vividos mas, sim com a posssibilidade de criar novos horizontes.
FAzer o possível para não julgar ninguém com os olhos do preconceito.
SOLucionar os problemas de forma justa, sem causar nenhum tipo de ressentimento.
LAnçar mão de várias formas de procedimentos para que alcancemos nosso objetivo, sem que isso venha a ferir o próximo.
SItuar-se perante meu semelhante, agindo de forma clara e precisa.
DOçura, finalmente. Esta é a palavra-chave para que as pessoas se entendam.
Como vimos, todos nós somos capazes de compor, sem sair do tom e sem precisar exatamente de um instrumento musical.
Olhar com os olhos livres, como diz o poeta, basta nos livrar dos preconceitos e captarmos toda a essência da melodia divina contida na alma humana e, para isso, basta reconhecermos o nosso papel na sociedade.
Agindo de forma consciente, damos o primeiro passo para olhar o mundo com os olhos livres e enxergar tudo o que há além da visão padronizada do passado.
se olharmos verdadeiramente com os olhos livres, poderemos captar diversos sons que consequentemente formarão belíssimas melodias.
( texto da professora Kátia Vieira Silva. )

E você? Também consegue ver com os olhos livres? Escreva seu comentário.

quarta-feira, 24 de março de 2010

CURIOSIDADE

24/03/2010

Irmã do poeta Faustino Xavier de Novais, amigo de seu futuro marido,Carolina Augusta Xavier de Novais( Carilina Machado ), cujo nome foi dado à rua que beirando a linha do trem corta vários bairros de nossa região, passando por Madureira, Oswaldo Cruz, Bento Ribeiro e Marechal Hermes. Conheceu Joaquim Maria Machado de Assis, um dos maiores nomes da Literatura brasileira, em 1867, quando tinha 28 anos e ela 38.Para casar com carolina , o romancista, fundador e primeiro presidente da Academia Brasileira De Letras, teve que enfrentar a oposição da família dela.

terça-feira, 23 de março de 2010

POESIAS (Lindalva de Rathke) Português/Inglês

NÓS DOIS

Quando penso
no teu sorriso
A paixão acende
os pensamentos
mais profundos...
Imagino tua boca
Teu cheiro
Teus beijos...
Teu jeito...

Quando penso
em você...
Lembro de tudo...
da nossa paquera
dos nossos segredos
da nossa paixão!

Quando penso
em você
Fico apaixonada
Fico diferente...
O gosto de viver
Fica escrito
No meu olhar!
(Lindalva de Rathke)
Livro: COM RIMA VAI BEM,
SEM RIMA TAMBÉM...
Litteris Editora/BIENAL RIO/2009


WE

when I think
Of your smile
Passion iluminates
The deepst thoughts
Imagine
Your mouth
Your smell
Your kisses...
Your way...

When I think
of you
I remember everything
Our courtship
Our secrets
Our passion...

When
I think of you
I fall in love
I get different
The joy of living
Is written in my eyes...
(Lindalva de Rathke)
_________________________________

VOCÊ EM MIM...

Só em pensar
Na emoção
De estar
Ao seu lado
Estremeço...
Minha estrutura
balança...
O corpo inteiro
sorri...

Loucura?
Você é um caso sério
Na minha vida!
Loucura ou não
O que importa
É o aconchego
dessa hora...
E a louca vontade
De nunca mais
ir embora...
(Lindalva de Rathke)
Livro: 4 FORMAS DE SENTIR
Litteris Editora/BIENAL SP/2004


YOU IN ME...

Just thinking
about emotion
of being
by your side
I shudder...
My structure
balances...
The whole body
smiles...

Craziness?
You are a serious case
in my life...
Craziness or not
What really matters
Is the heat of
those moments
And the crazy desire
Go away anymore!
(Lindalva de Rathke)
_________________________________

ACONTECE

Literalmente
Tudo muda agora
Você faz a diferença
Povoa meus sonhos
Mexe com a minha cabeça
Provoca os meus sentidos
Desarrumando
As horas que vivo...
Você literalmente
Constante
Prende-se em meu olhar
Ainda não sabe...
Que ser especial
É conseguir ir embora
Mas docemente ficar...
(Lindalva de Rathke)
Livro: 4 FORMAS DE SENTIR
Litteris Editora/2004
______________________

IT HAPPENS...

Literally
Everything is changing now
You make the difference
Living in my dreams
Driving my mind
Fondling mys senses
Messing up
Each second in my life...
You literally constant
Remains within my eyes
Don't know yet...
Being special is
to say goodbye
But sweetly into heart
to stay...
(Lindalva de Rathke)

Atenção! Direitos Autorais Reservados!
__________________________________

segunda-feira, 22 de março de 2010

22/03/2010

Hoje é o Dia Internacional da água!!!! Vamos cuidar da nossa hidrosfera pessoal.

Analisando o sistema


Comparo a vida a um computador

Não há nada mais semelhante

Nos momentos mais difíceis

Deletar seria o bastante


Mas, confesso que sinto-me

Cada vez mais impotente,

Essa máquina é terrível

E confunde a nossa mente


Um download já tentei

Na esperança de trazer

Você de novo pra mim

Pois não consigo de esquecer


Apaguei alguns programas

Fiz de tudo afinal

Já andei até clicando

Meu arquivo confidencial.


Descobri que também posso

Guardá-lo em minha memória

E clicar como quiser

Relembrar a nossa história


Nosso sistema é sem dúvida

A mais bela criação

O amor é o responsável

Por essa conexão.

(Kátia Vieira Silva)
Livro:COM RIMA VAI BEM,
SEM RIMA TAMBÉM...
Litteris Editora/2009